Historic Sheet Music Collection

Document Type

Score

Publication Date

1790

Comments

Feuilles de Terpsichore, ou Nouvelle Etude de Clavecin dédiées aux dames
Air d'Alexis et Justine; accompt. de M.
Air de Richard Coeur de Lion / accompt. de M. Gros

Paris. Rue des Poulies à la Victoire, chez Cousineau Pere et Fils.

Some of the resources may contain offensive language or negative stereotypes. Such materials should be seen in the context of the time period and as a reflection of attitudes of the time. The items are part of the historical record, and do not represent the views of the libraries or the institution.

Lyrics

Air d'Alexis et Justine

Elle l'aimait si tendrement, helas! helas!
c'est grand dommge, pour duex coeurs
que l'Amour engage, faut il qu'Amour soit un tourment?
tout etait pret dans le village,
et tout d'un coup v'la q'des parens,
des parens durs et ben mechats,
veulent rompre ce mariage
g'nia du plaisir avec l"Amour;
g'nia du plaisir, avec l'Amour; mais aus si la peine a son tour,
mais aussi la peine a son tour.

2e
Nous s'eparer mon cher Victor
Helas! helas! c'est grand domage.
Pour duex coeurs que l'amour engage,
Qu'est-ce donc que l'argent et l'or?
A son Heleine en mariage,
Victor apportait le bonheur
L'or est il donc tout pour le coeur?
L'or fait il seul un bon menage?
C'nia du plaisir avec l'amour, bis
Mais aussi la pein a son tour. bis

3e
Ils partoient, ils pleuroient tous deuse
Helas! helas! c'est grand domage,
Mais l'chagrin d'lun l'aut le partage,
Tous duex en sont moins malheureux,
V'la qu'un Monsieur du haut parage,
Aussi puissant que genereux
Vient, les bois et leur dit, je veux
Que vot'bonheur soit mon ouvrage,
G'nia du desespoir en amour, bis
Oui, mais l'esperance a son tour, bis.

4e
Heleine a plus d'ien que Victor,
Helas! helas! c'est grand domage,
On rompt pour ca not' mariage,
Moi je le r'noue avec de l'or.
Que l'hymen tous deux vous engage,
V'la de l'argent, dit l'bon Monsieur;
Etre nee riche, est un bonheur,
Mais il redouble quand on l'partage,
Si g'nia d'la peine avec l'amour, bis
L'plaisir a ben aussi son tour. bis

Air de Richard Coeur de Lion

Que le Sultan Saladin rassemble dans son jardin
un troupeau de jouvencelles, toutes jeunes, toutes belles,
Pour s'amuser le matin, c'est bien, c'est bien,
ce la ne nous blesse en rien moi,
je pense comme Gregoire, j'aime mieux boire,
j'aime mieux boire; moi, je pense comme Gregoire,
ji'aime mieux boire, j'aime mieux boire.

2e
Qu'un Seigneur qu'un haut Baron
Vende juswu'a son Donjon
Pour aller a la croisade
Et qu'il laisse sa camarade
Dans les mains des gens de bien
C;est bien, c'est bien,
Cela &c.

3e
Que le vaillant Roi Richard
Aille courir maint hazard
Pour aller loin d'Angleterre
Conquerir une autre terre
Dans le pays d'un payern
C'est bien, c'est bien,
Cela &c.

COinS
 

The views expressed in this paper are solely those of the author.