Historic Sheet Music Collection
Title
Document Type
Score
Publication Date
1859
Lyrics
Quand, le soir, a bord, ils chantent
Leurs mille refrains joyeux,
Ces refrains, qui les enchantent, Me font triste et soucieux,
Moi, quand l'étoile se lève,
Toujours, Dieu m'en est témoin! Dieu m'en est témoin!
Au lieu de chanter, je rêve
A ma mère, hélas! si loin!
A ma mère, hélas! si loin! si loin! si loin
Quand, signal d'une bataille,
Pour nous le feu va briller,
Au milieu de la mitraille,
Enfant, je suis le premier
Oui, même ardeur nous rassemble,
Pourtant, Dieu m'en est témoin! Dieu m'en est témoin!
Le coeur me bat et . . . je tremble
Pour ma mère, hélas, si loin! Pour ma mère, hélas! si loin! si loin! si loin!
Quand, en mer, pres de nous passe,
Allant en France, un vaisseau,
Pour le suivre dans l'espace,
Je porte envie à l'oiseau . . .
Comme il va dans ma patrie,
Pleurant, Dieu m'en est témoin! Dieu m'en est témoin!
Je lui jette un nom, et prie
Pour ma mère, hélas, si loin! Pour ma mère, hélas! si loin! si loin! si loin!
Recommended Citation
Barateau, Emile and Henrion, Paul, "Si Loin!" (1859). Historic Sheet Music Collection. 61.
https://digitalcommons.conncoll.edu/sheetmusic/61
The views expressed in this paper are solely those of the author.
Comments
Lyrics by Emile Barateau and Paul Henrion. Music by Paul Henrion. Guitar accompaniment by Carcassi.
Some of these resources may contain offensive language or negative stereotypes. Such materials should be seen in the context of the time period and as a reflection of the attitudes of the time. The items are part of the historical record, and do not represent the views of the libraries or the institution.