•  
  •  
 

Abstract

Resumen

Este texto tiene dos objetivos. El primero es estudiar la teoría del Teatro del Oprimido de Augusto Boal, y el segundo es analizar las técnicas utilizadas por el grupo teatral para cumplir con la base principal del Teatro del Oprimido.

La innovación de este teatro reside en no ser un teatro didáctico convencional cuyo objetivo principal es dirigir al público hacia el prototipo ideal de acuerdo con las normas sociales y políticas. Es un teatro pedagógico en el que todos aprenden, actores y público. De este modo, el principio de la teoría de Augusto Boal es la destrucción de la cuarta pared entre el actor y el espectador para conseguir la transformación social y la promoción de los marginados y los oprimidos; y hasta qué punto lo han conseguido.

Para llevar a cabo esto dos objetivos, hemos elegido la obra “Barrios Nómadas” del grupo teatral español, La Rueda: Teatro Social. Esta obra trata el problema de la inmigración ilegal en España, a través de representar el sufrimiento y la opresión de dos jóvenes africanos cuyos destinos son trágicos. El objetivo de esta obra no es catártico, sino que representa al público los mecanismos de la producción de la opresión para que éste ponga las tácticas para evitarla.

Palabras claves: Teatro del Oprimido, espect_actor, La Rueda: Teatro Social, Barrios Nómadas.

Summary

This article has two objectives. The first is to study the theory of the Theatre of Oppressed of Augusto Boal, and the second is to analyze the techniques used by the theatre group, La Rueda: Social Theatre, to fulfill the main basis of this theory.

The innovation of the theory of Augusto Boal lies in not being a conventional didactic theatre that aims to direct the audience towards the ideal prototype in accordance with social and political norms. It is a pedagogical theatre where both actors and audience learn. Its main basis is the destruction of the fourth wall between the actor and the spectator in order to achieve social transformation and the promotion of the marginalized and oppressed people.

To carry out these two objectives, we have chosen a play of the Spanish theatre group “La Rueda: Social Theatre”, called “Nomadic Neighborhoods”. This play discusses the problem of illegal immigration in Spain, through presenting the suffering and oppression of two young Africans whose destinies are tragic. The objective of this play is not cathartic, it represents to the audience the mechanisms of the production of oppression, so that the audience puts the tactics to avoid it.

Key words: Theatre of Oppressed, spect- actor, La Rueda: Social Theatre, Nomadic Neighborhoods.

Share

COinS